タイ女性を嫁に貰い、毎日の異文化交流の様子を書いています!
気軽にコメント下さ~い!
最近、ふと思い立ってタイ人向けのブログを
書いてみようと思い、二日程前から書き始めた
が、予想以上に困難 ( ̄□ ̄;)
まず、喋るのと書くのでは、言い回し等も違い
なかなか思うように作業が進まない
チャットで話すときは、普通にタイ語を打っているが
いざブログに書くとなると勇気がいる
間違えて打っていたらどうしよう
等のプレッシャーに襲われるNop(^^;)
そして更に、書いた所で見る人がいるのか?
という問題もある(汗)
が、一応、自分のスキルアップの為に
書くという 自分に対する理由を掲げ
しばらく書いてみようと思う。
書いてみようと思い、二日程前から書き始めた
が、予想以上に困難 ( ̄□ ̄;)
まず、喋るのと書くのでは、言い回し等も違い
なかなか思うように作業が進まない
チャットで話すときは、普通にタイ語を打っているが
いざブログに書くとなると勇気がいる
間違えて打っていたらどうしよう
等のプレッシャーに襲われるNop(^^;)
そして更に、書いた所で見る人がいるのか?
という問題もある(汗)
が、一応、自分のスキルアップの為に
書くという 自分に対する理由を掲げ
しばらく書いてみようと思う。
Comment
この記事にコメントする
カレンダー
ブックマークしてね!
リンク
カテゴリー
最新記事
最新TB
管理人プロフィール
HN:
Nop
年齢:
50
性別:
男性
誕生日:
1974/08/08
自己紹介:
ブログ内検索
最古記事
カウンター
アクセス解析