タイ女性を嫁に貰い、毎日の異文化交流の様子を書いています!
気軽にコメント下さ~い!
今日は、タイ語の挨拶について書いてみようと思う。
日本では、「今日は」「今晩は」「お早う御座います」等、時間帯によって
使い分けるが、タイ語では、どの時間帯も一つでOKです!(厳密には時間帯によって使い分ける言葉も有るが、基本的にはこれだけでOK!)
男性の場合は「サワッディー・クラップ」
女性の場合は「サワッディー・カー」
日本では、「今日は」「今晩は」「お早う御座います」等、時間帯によって
使い分けるが、タイ語では、どの時間帯も一つでOKです!(厳密には時間帯によって使い分ける言葉も有るが、基本的にはこれだけでOK!)
男性の場合は「サワッディー・クラップ」
女性の場合は「サワッディー・カー」
ちなみに、語尾に付いている「クラップ」「カー」という単語は
これらを語尾に付ける事によって、丁寧な言い回しになります。
(日本語の「です」「ます」の様な感じですね)
男性は「クラップ」女性は「カー」を付けます。
因みに、タイ人は、電話を切る時や、一緒に居て別れる時等にも使います。
そして、男性のクラップの「ラ」は巻き舌での発音になりますが
タイ人が言っているのを聞いていると「カップ」に聞こえる事が多いです。
今日は挨拶について書きましたが、これから少しずつ書いていきますので
興味のある方は、暇な時にでも読んでみて下さい!
これらを語尾に付ける事によって、丁寧な言い回しになります。
(日本語の「です」「ます」の様な感じですね)
男性は「クラップ」女性は「カー」を付けます。
因みに、タイ人は、電話を切る時や、一緒に居て別れる時等にも使います。
そして、男性のクラップの「ラ」は巻き舌での発音になりますが
タイ人が言っているのを聞いていると「カップ」に聞こえる事が多いです。
今日は挨拶について書きましたが、これから少しずつ書いていきますので
興味のある方は、暇な時にでも読んでみて下さい!
PR
Comment
Re:お久しぶりです
>そうですか~。ずっと「サワディーカップ」だとばかり思ってました(^v^)
>勉強になりました。
>それでは、また遊びにきカー(遊びにきます ^^;)
>
>
>勉強になりました。
>それでは、また遊びにきカー(遊びにきます ^^;)
>
>
挨拶
時間帯に関係なく一つの言い方でOKだなんていいですねぇ★
しかもお別れの時にも使えるなんて!!!
私もずっと『サワディーカップ』だと思ってましたw (^^;
あっ、今気がついたんですが、Nopさん先月誕生日だったんですね♪”
★おめでとうございます★
しかもお別れの時にも使えるなんて!!!
私もずっと『サワディーカップ』だと思ってましたw (^^;
あっ、今気がついたんですが、Nopさん先月誕生日だったんですね♪”
★おめでとうございます★
有難う御座います!
そうなんです!先月誕生日でした!
因みに嫁も同じ月の同じ日が誕生日なんですよ!
違うのは歳だけです!しかも血液型まで同じ(^^;)
サワッディーの挨拶は、一つ覚えれば大概使えるので便利ですね!
自分も初めの頃、カーを間違えて使い、危うくオカマだと思われそうになりました(笑)
因みに嫁も同じ月の同じ日が誕生日なんですよ!
違うのは歳だけです!しかも血液型まで同じ(^^;)
サワッディーの挨拶は、一つ覚えれば大概使えるので便利ですね!
自分も初めの頃、カーを間違えて使い、危うくオカマだと思われそうになりました(笑)
この記事にコメントする
カレンダー
ブックマークしてね!
リンク
カテゴリー
最新記事
最新TB
管理人プロフィール
HN:
Nop
年齢:
50
性別:
男性
誕生日:
1974/08/08
自己紹介:
ブログ内検索
最古記事
カウンター
アクセス解析